Neuveriteľné...

2. srpna 2010 v 14:48 | Kaja & Klaudia |  Dá sa to aj inak
Viem, že je to dlhé, ale stojí to za to!



Robia nepravdepodobný trio, ale Balu medveď, Leo lev a tiger Šer Chán vytvorili nezvyčajne silné puto.
Considering that they would be mortal enemies if they ever were to meet in the wild, it is stunning to see their unique and genuine friendship in these intimate pictures. Vzhľadom k tomu, že by boli smrteľné nepriateľov, ak vôbec boli stretnúť vo voľnej prírode, to je úžasné vidieť ich jedinečné a originálne priateľstva v týchto intímnych fotografií.
Rescued eight years ago during a police drugs raid in Atlanta, Georgia, the three friends were only cubs at the time at barely two months old. osem rokov zachránených pred počas policajnej razie drog v Atlante, Georgia, tri priatelia boli len mláďatá v momente, sotva dva mesiace starý.
Balu medveď, Leo lev a tiger sér Chán
Jungle japes: Shere Khan the tiger, Leo the lion and Baloo the bear all live together in a specially-built enclosure at Noah's Ark Animal Rescue Centre, in Georgia, USA Jungle japes: tiger sér Chán, Leo lev a Balu nesie všetky žijú spoločne v špecificky-postavené kabíne na Noemova archa Rescue zvierat Centre, v Gruzínsku, USA
They had been kept as status symbol pets by the drug barons. Oni boli držaní ako symbol domáce zvieratá štatút drogoví magnáti.
Delivered to the Noah's Ark Animal Rescue Centre in Locust Grove, Georgia, the decision was made to keep the youngsters together, because of their budding rapport. Dodané Noemova archa Rescue zvierat centrum v Locust Grove, Georgia, bolo rozhodnuté ponechať mládež pohromade, pretože ich nádejných vzťah.

More... Viac ...

'We could have separated them, but since they came as a kind of family, the zoo decided to keep them together,' said Diane Smith, assistant director of Noah's Ark. 'Mohli sme ich oddeľovala, ale pretože prišli ako druh rodiny, zoo rozhodla aby sa udržali pohromade,' povedala Diane Smith, zástupca riaditeľa je archa Noemova
'To our knowledge, this is the only place where you'll find this combination of animals together.' 'Pokiaľ je nám známe, toto je jediné miesto, kde nájdete túto kombináciu zvierat dohromady.'
Living with the zoo's founders for the past eight years, Shere Khan, Baloo and Leo have now moved to a purpose-built habitat were the US public can now witness first hand their touching relationships. Život s zoo zakladatelia v posledných ôsmich rokoch, sér Chán, Balu a Leo sa teraz na účel-postavený biotopy boli verejné USA môžu teraz svedkom z prvej ruky svoju dojemnou vzťahy.
Balu medveď, Leo lev a tiger sér Chán
Best friends: The three beasts have been kept together since they were rescued from drug barons when they were just two months old Najlepší priatelia: Tri zver boli chované spolu, pretože oni boli zachránení od drogoví magnáti, keď oni boli len dva mesiace starý
'We didn't have the money to move them at first,' said Diane. 'Nemali sme peniaze, presunúť sa na prvý,' povedal Diane.
'Now their habitat is sorted and they have been moved away from the children's zoo areas where the public couldn't really get a good look. 'Teraz ich biotopy je triedi a boli presunuté mimo dosahu detí v zoo v oblastiach, kde verejnosť mohla v skutočnosti dostať dobrý pohľad.
'It is possible to see Baloo, who is a 1000lb bear, Shere Khan, a 350lb tiger and Leo, who is also 350lbs, messing around like brothers. 'Je možné vidieť Balu, ktorý je +1.000 libra medveď, sér Chán, 350 libier tiger a Leo, ktorý je tiež 350 libier, pohrávajú ako bratia.
'They are totally oblivious to the fact that in any other circumstance they would not be friends.' 'Sú úplne opomenuli skutočnosť, že vo všetkých ostatných okolností, ktoré by nemali byť priatelia.'
Handled by Charles and Jama Hedgecoth, the zoo's owners and founders, the three friendly giants appear to have have no comprehension of their animal differences. Vybavuje Charles a Jama Hedgecoth sa Zoo vlastníci a zakladatelia tri priateľské obri sa zdá, že nemajú žiadne pochopiť ich zvierací rozdiely.
'Baloo and Shere Khan are very close,' says Diane. 'Balu a sér Chán sú si veľmi blízke,' hovorí Diane.
'That is because they rise early, and as Leo is a lion, he likes to spend most of the day sleeping. 'To je preto, že rast skoro, a ako Leo je levom, rád trávi väčšinu dňa spí.
'It is wonderful and magical to see a giant American Black Bear put his arm around a Bengal and then to see the tiger nuzzle up to the bear like a domestic cat. 'To je skvelé a kúzelné vidieť obrie americké Čierneho medveďa, objal Bengálsko a potom vidieť tigra rýpať do niesť ako mačka domáca.
'When Leo wakes up the three of them mess around for most of the day before they settle down to some food.' 'Keď sa Leo prebudia tri z nich neporiadok okolo väčšinu dňa pred pustí do nejakej jedlo.'
Balu medveď, Leo lev a tiger sér Chán
Larking about: Noah's Ark owner Charles Hedgecoth enjoys a visit with Baloo and Shere Khan Blbnout: "Noemova archa" majiteľ Karel Hedgecoth tešia na návštevu s Balu a sér Chán
Surprisingly for three apex predators with the power to kill with a single bite or swipe of their paw, they are very relaxed around each other. Prekvapivo pre tri dravci špice s výkonom zabiť s jediným sústom alebo páka ich packu, sú veľmi uvoľnene okolo seba.
'They eat, sleep and play together,' said Jama. 'Oni jesť, spať a hrať si spolu,' povedal Jama.
'As they treat each other as siblings they will lie on top of each other for heat and simply for affection. 'Ako sa k sebe správajú ako súrodenci budú ležať na vrchole každého iný pre teplo a len pre lásku.
'At the moment they are getting used to their new habitat. 'V súčasnej dobe sú zvykajú na svoje nové stanovište.
'Shere Khan is being quite reticent about the move, but Baloo, the bear is very good at leading him on and making him feel comfortable and safe.' 'Sér Chán je pomerne zdržanlivý o krok, ale Balu, medveď je veľmi dobrá na predných ho a za ním cítiť pohodlne a bezpečne.'
Explaining that the three 'brothers' have always seemed to share a unique bond, Charles said: 'Noah's Ark is their home and they could not possibly be separated from each other. Vysvetľovať, že tri 'bratia' vždycky zdalo, že podiel na jedinečné puto, Charles povedal: 'Noemova archa je ich domov a oni by nemohla byť oddelené od seba navzájom.
'You just have to remember who you're dealing with when you are with them though. 'Musíš si pamätať, kto máte čo do činenia s, keď ste s nimi hoci.
'It's when you forget that these fellows are wild animals that you get yourself in trouble.' 'To je, keď ste zabudli, že tí chlapi sú voľne žijúce zvieratá, ktoré ste si sami do problémov.'
The trio's new habitat cost an estimated £15,000 and had to be constructed carefully, in order to accommodate its occupants. Trio je nové biotopy v cene okolo 15.000 libier a musela byť postavená opatrne, aby vyhovel jeho osadenstvo.
Jama said: 'The clubhouse had to be very sturdy for the guys, because they all sleep in it together,' Jama povedal: 'klubovňa musela byť veľmi robustné pre chlapov, pretože všetci spia v ňom spolu,'
She added: 'We had to include a creek, because the tiger and the bear both like to be in water.' Dodala: 'Mali sme zahŕňať potok, pretože tiger a niesť tak chcela byť vo vode.'
Balu medveď a Leo lev
 Zatvoriť: zvieratá k sebe správajú ako súrodenci a dokonca ležia na hornej časti každej ďalšej zdieľať teplo a náklonnosť
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Máš našu klikaciu ikonku na blogu?

Áno, už dlho. 25% (11)
Áno, dnes som si ju dal/dala na blog. 22.7% (10)
Nie. 25% (11)
Nie, ani si ju nedám. 11.4% (5)
Nie, ale idem si ju tam dať. 15.9% (7)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama